Yesaya 6:11-13
TSK | Full Life Study Bible |
Tuhan(TB/TL) <0136> [Lord.] kota-kota(TB)/negeri-negeri(TL) <05892> [Until the.] jawab-Nya rusak .... lengang sunyi ................ rusak ... sunyi ... sepi(TB)/rusak .................... rusak .... tandus(TL) <07582 08077> [utterly desolate. Heb. desolate with desolation.] |
ya Tuhan? telah lengang Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13] [Semua] ada lagi Im 26:43; [Lihat FULL. Im 26:43]; Yes 24:10 [Semua] dan sepi. Mazm 79:1; Mazm 109:11; [Lihat FULL. Mazm 109:11]; Yer 35:17 [Semua] |
<03068> [the Lord.] jauh-jauh(TB)/sangat(TL) <07227> [a great.] |
manusia jauh-jauh, Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64] menjadi kosong. Yes 5:5,9; [Lihat FULL. Yes 5:5]; [Lihat FULL. Yes 5:9]; Yes 60:15; 62:4; Yer 4:29; 30:17 [Semua] |
sepersepuluh(TB)/sepuluh(TL) <06224> [But yet.] lagi(TB)/kembali(TL) <07725> [and it shall return, etc. or, when it is returned, and hath been broused. teil-tree.] The teil-tree is the linden or lime-tree, a species very common in Palestine; the leaf of which resembles that of the laurel, and its flower that of the olive. But the original {ailah,} which our translators render the oak, (but here distinguished from {allon,} the oak,) and Bp. Lowth the {ilex,} in ch. 1:29, 30, probably denotes, as Celsius contends, the {terebinth.} It is an evergreen of moderate size, but having the top and branches large in proportion to the trunk; leaves, like those of the olive, but green intermixed with red and purple; flowers, like those of the vine, growing in bunches, and purple; fruit, of a ruddy purple, the size of a juniper berry, hanging in clusters, very juicy, and containing a single seed of the size of a grape stone; wood, hard and fibrous, from which a resin distils; with an excresence scattered among the leaves, of the size of a chestnut, of a purple colour, variegated with green and white. tunggulnya ......... tunggul(TB)/berbatang ..... batang(TL) <04678> [substance. or, stock, or stem.] kudus(TB)/suci(TL) <06944> [so the holy.] |
masih tinggal Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Yes 10:22 [Semua] ditimpa kebinasaan, Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] yang tunggulnya Ayub 14:8; [Lihat FULL. Ayub 14:8] dari tunggul Ayub 14:7; [Lihat FULL. Ayub 14:7] yang kudus! Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]; Ul 14:2; [Lihat FULL. Ul 14:2] [Semua] Catatan Frasa: TUNAS YANG KUDUS. |
Yesaya 7:16-24
TSK | Full Life Study Bible |
anak(TB)/budak(TL) <05288> [before.] negeri(TB/TL) <0127> [the land.] |
itu tahu yang baik, ditinggalkan kosong. Ul 13:16; [Lihat FULL. Ul 13:16]; Yes 17:3; Yer 7:15; Hos 5:9,13; Am 1:3-5 [Semua] |
mendatangkan .... bangsamu rakyatmu ........... datang(TB)/didatangkan ......... datang(TL) <0935 05971> [bring upon.] hari-hari ....... sejak(TB)/hari ........ masa(TL) <03117> [the day.] |
menjauhkan diri raja Asyur. Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20]; 2Taw 28:20; [Lihat FULL. 2Taw 28:20] [Semua] |
bersuit(TB)/diterbangkan(TL) <08319> [hiss.] lalat(TB/TL) <02070> [fly.] lebah(TB/TL) <01682> [bee.] |
hari itu Yes 7:20,21; Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11] [Semua] Tuhan bersuit Yes 5:26; [Lihat FULL. Yes 5:26] tanah Asyur. |
celah-celah(TB/TL) <05357> [in the holes.] pagar(TB)/tempat yang banyak airnya(TL) <05097> [bushes. or, commendable trees.] |
di celah-celah Yes 2:19; [Lihat FULL. Yes 2:19] pagar duri Yes 7:25; Yes 17:9; 34:13; 55:13 [Semua] |
mencukur(TB)/dicukur(TL) <01548> [shave.] kepala(TB/TL) <07218> [head.] |
hari itu Yes 7:18; [Lihat FULL. Yes 7:18] dengan sungai Efrat, raja Asyur, Yes 7:17; 2Raj 18:16; Yes 8:7; 10:5 [Semua] paha, bahkan 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] melenyapkan janggut Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49] |
setiap orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.] |
hari itu ekor domba, |
dadih ... dadih ... madu ................ madu(TB)/mentega ............... mentega .... madu(TL) <02529 01706> [butter and honey.] negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [land. Heb. midst of the land.] |
makan dadih; Kej 18:8; [Lihat FULL. Kej 18:8] sungguh, dadih |
seribu pohon anggur .... pokok anggur(TB)/pokok anggur seribu ...... seribu(TL) <01612 0505> [a thousand vines.] puteri malu(TB)/duri(TL) <08068> [be for briers.] |
hari itu syikal perak, dan rumput. Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Hos 2:11 [Semua] |
puteri malu Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] |